Guardar en el resultado

Todo lo demás en el editor es reversible y se queda en una reserva. Guardar en el resultado es la única acción que cambia tu entregable real. Toma la versión con la que estás conforme y la promueve sobre el fichero de salida canónico.

Qué hace

Pulsa Guardar en el resultado (el botón morado con el icono de guardar) y Piixie:

Regenera una vez más si tienes ediciones sin guardar, para que el fichero guardado coincida exactamente con la lista.
Promueve esa versión sobre el fichero de salida real — el que está en tu carpeta de salida.
Actualiza la tabla de sustituciones almacenada para la ejecución, de modo que el historial refleje tus ediciones, no solo la detección original.

Después de esto, abrir el fichero de salida (o mostrarlo en el Finder) enseña tu resultado editado. La entrada de historial de la ejecución ahora lleva las entradas tal como las dejaste.

Cuándo guardar

No hay guardado automático sobre tu entregable, y es deliberado. Guarda cuando hayas terminado de revisar y te quedes a gusto enviando el fichero. Hasta entonces, edita y regenera cuanto quieras; nada sale de la reserva.

Cerrar con cambios sin guardar

Si cierras la ventana (o pulsas ⌘W) con ediciones que no están guardadas en el resultado —incluido un cambio de método que refrescaste pero no promoviste— Piixie pregunta:

Guardar y cerrar — promueve la versión actual y luego cierra.
Descartar — cierra y suelta las ediciones sin guardar.
Cancelar — mantiene el editor abierto.

Así no puedes perder trabajo por cerrar una ventana de forma refleja.

Guardar desde la lista de versiones

También puedes promover cualquier versión directamente desde el desplegable Versiones de la barra de estado: elígela y se convierte en la salida. Práctico cuando generaste varios intentos y el que quieres no es el más reciente.

Después de guardar

El fichero de salida es ahora tu versión editada. A partir de aquí:

Envíalo a donde el original no podía ir.
Promueve sus sustituciones a un diccionario si quieres reutilizar los mismos valores falsos en varios documentos.
Guarda tus ediciones como una plantilla para aplicar el mismo tratamiento al próximo documento de esta forma.