La ventana del editor, parte por parte

El editor son tres franjas: una barra de herramientas en la parte superior, el documento y las entradas en paralelo en el centro, y una barra de estado a lo largo de la parte inferior. Esto es lo que hace cada control y dónde leer más.

Arriba: la barra de herramientas

De izquierda a derecha:

Distintivo del documento — el nombre del documento original y, debajo, el nombre de la salida anonimizada. Haz clic para ver los detalles del documento.
Desplegable de plantillas — aplica una plantilla guardada o guarda las ediciones actuales como una.
Pastillas de método — Sintetizar, Ocultar, Etiquetar. La activa aparece rellena; haz clic en otra para cambiar el enfoque de todo el documento. Haz clic de nuevo en la activa para ver sus ajustes.
Deshacer / Rehacer — cada edición se puede deshacer (⌘Z / ⌘⇧Z).
Abrir original, abrir salida, mostrar en la carpeta — acciones rápidas sobre los ficheros.
Actualizar — regenera la salida anonimizada a partir de las entradas actuales.
Interruptor Auto — cuando está activado, la salida se regenera automáticamente un instante después de cada edición, de modo que la vista sigue la lista en vivo.
Guardar en la salida — asciende la versión actual por encima del documento de salida real. Es el único botón que toca tu entregable.

Centro-izquierda: el visor

Tu documento, renderizado en el sitio. Los PDF página por página, Word como una vista de lectura reajustada, el texto tal cual. Muestra el original o el resultado anonimizado según el conmutador de vista. Consulta el visor de documentos.

Centro-derecha: el panel de entradas

El corazón del editor: cada sustitución como una fila que puedes editar. Una cabecera con el recuento de entradas, un botón añadir, la herramienta de dibujar / resaltar, un cuadro de búsqueda y luego las filas. Las imágenes incrustadas y las áreas dibujadas tienen sus propias secciones pequeñas debajo. Consulta el panel de entradas.

Abajo: la barra de estado

Una nota para los ficheros de Word que te recuerda que la vista previa está reajustada.
Desplegable de Versiones — salta a cualquier versión regenerada; la marcada con estrella es la actual.
Interruptor de Ocultación instantánea — una vista previa con barras negras sobre los valores detectados (nunca se guarda).
Interruptor Anonimizado / Original — alterna el visor entre la copia segura y la fuente.

Mientras trabaja

Cuando Piixie está regenerando, la barra de herramientas se reduce a una fina barra de progreso en movimiento. Es breve, y significa que se está escribiendo una versión nueva en la reserva: tu documento de salida real no se toca hasta que guardas.